- Buenos días. - ¿Qué tal?
Más o menos.
Estamos en la recta final.
Anoche pensaba: "Dios mío, somos seis".
- Muy pocos. - La mitad se ha ido.
Qué locura.
- ¿Cómo has dormido siendo la ganadora? - Bien.
Aún estoy digiriendo que gané anoche.
Necesito que alguien me abofetee
y me diga: "Esto es lo que pasó".
Ven aquí. Yo te abofeteo.
Espera que me peine.
Creo que es bueno que hayas ganado.
Ya era hora...
Has estado presentando tus looks
y decían: "Correcto, es genial".
Y luego, bum.
Quieres ganar. ¿Me entiendes?
- No es... - Sí.
No estás aquí solo para mirar.
- Ambos hemos venido a ganar. - Sí, pero yo ya he ganado una vez.
Tú has ganado una vez.
Allí están. Chicos, aquí.
Qué bonito. Vamos por ahí.
Hola, diseñadores.
- Hola. - Hola.
Heidi y yo queremos daros la bienvenida al templo Sensoji.
Es el templo budista más antiguo de Tokio.
Tokio es una dicotomía entre lo antiguo y lo nuevo.
- Repítemelo. - Dicotomía.
- Dilo otra vez. - Dicotomía.
DICOTOMÍA - SUSTANTIVO 1: FUERZAS OPUESTAS O CONTRADICTORIAS
Significa fuerzas opuestas o contradictorias.
Como el yin y el yang.
- Sí. Como nosotros. - ¿Nosotros?
Somos opuestos y contradictorios.
- Pero tenemos una relación armoniosa. - Así es.
Tokio tiene muchos elementos antiguos y tradiciones.
Pero también es una ciudad muy moderna.
Es una potencia en tecnología.
Para vuestra próxima colección,
queremos que creéis dos looks
que representen el concepto de fuerzas opuestas.
Sea cual sea vuestra interpretación creativa de las fuerzas opuestas.
El pasado contra el presente.
Lo femenino contra lo masculino.
El bien contra el mal.
Depende totalmente de vosotros.
Me encanta.
Os veo los ojillos. Veo cómo os da vueltas la cabeza.
Os recuerdo que al menos uno de los looks debe ser accesible.
Sander.
Lo que hiciste fue estupendo, pero...
No accesible.
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
Tim me ha lanzado una indirecta,
pero realmente no quiero hacerlo.
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
Creo que debería ser una elección. Como Esther con el color,
yo puedo elegir ser accesible.
Empezamos esta prueba aquí,
en uno de los edificios más antiguos de Tokio.
Pero el desfile
será totalmente ultramoderno.
- Y digital. - Sí.
Vuestro desfile será una exhibición de moda envolvente y digital.
Esto se proyectará en las escaleras
de nuestro Amazon Fashion Studio.
Sí.
Y podréis personalizarlo eligiendo de una lista de fondos.
Por orden de elección.
Esto me encanta.
JONNY - LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
Es el futuro de la moda.
Es el futuro de los medios de comunicación y el arte. Es lo que más me gusta.
Vuestro desfile será mañana por la noche.
Estamos cerca del final, así que poneos manos a la obra.
Iré a ver cómo vais por la mañana.
No es posible.
Y no olvidéis que el look ganador se venderá inmediatamente
en Amazon,
en la tienda Making the cut.
¿Quién está preparado para ganar?
¿Ji?
- Buena suerte a todos. - Gracias.
Estoy deseando ver quién gana esta vez.
Lo sé.
Tenemos que elegir un fondo digital,
y mi diseño es el gráfico con las líneas blancas y negras,
es atrevido y perfecto para esta prueba.
Mira, es muy chulo.
Déjame ver el tuyo. ¿Ese es el tuyo? A ver cómo es.
- Es el interior de... -Un ordenador.
Yo tengo el de naturaleza.
Tengo un fondo detrás.
Las proporciones
- son importantes. - Lo sé.
Aquel grande.
Dios mío. Es genial.
Estamos en un templo budista.
Se me ha ocurrido hacer un contraste entre el judaísmo y el budismo.
Básicamente, voy a coger dos religiones distintas
que son completamente diferentes
y las voy a mezclar.
Mi fondo digital es un mundo submarino.
El agua es muy suave y liviana.
Y ahora pienso en algo muy rígido.
Me encanta el templo,
y la cosa dorada que tiene arriba
con esos anillos dorados.
Será un contraste en el mundo acuático.
¿Qué se supone que es esto?
Me asaltan muchos pensamientos.
Crecí en una familia supercatólica.
Con unos padres cariñosos y comprensivos.
Pero, a muy corta edad, me di cuenta de que era gay,
criado en una familia católica.
Y fue cuando empecé a vestir de negro.
Era la representación de una depresión profunda,
pero no me daba cuenta.
Me costó años y años salir de aquello.
Ahora soy un adulto totalmente equilibrado.
Tengo una familia cariñosa.
Estoy orgulloso de ser gay.
Pero también tengo un pasado religioso.
Es precioso.
Las fuerzas opuestas que se me ocurren son esas.
Yo, un gay escandaloso y estrafalario
que viene de una educación religiosa.
Ahí hay un desacuerdo
que nunca se reconciliará.
Pero juego con esa tensión en mi trabajo.
Y en mi vida.
Siempre me ha inspirado.
Pero es complicado. Muy complicado.
Me inspiró mucho el templo,
así que quería hacer un vestido inspirado en él.
Tendrá muchos anillos.
Y creo que incluso lo haré dorado.
Me estoy saltando un poco mis límites.
- Cuatro metros. - Cuatro metros.
Pero el look accesible lo volveré a hacer en negro.
Gracias.
Déjame que lo vea otra vez.
Mira, son la parte delantera y la trasera de una camisa.
Y con mangas caídas.
Bueno, mi inspiración es exactamente lo que quieren para la prueba.
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
Quieren camisetas corrientes...
- ¿No lleva mangas estructuradas? - No.
Y porquerías.
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
No estoy... No estoy de acuerdo. Es una estupidez.
Hola. ¿Puede ponerme seis?
Estoy tomando elementos de la indumentaria del judaísmo jasídico...
Es un traje negro,
pero no voy a usar negro.
Me voy a arriesgar.
He comprado dos tonos distintos de azul,
y el look budista
será muy vaporoso, muy zen.
Tendrá los colores del sol.
¿Cuál es tu rollo?
Tengo el fondo gráfico abstracto.
Sí.
Mi marca es sobre culturas,
así que voy a hacer dos culturas opuestas.
Bien.
Me han echado la suerte, y dice:
"Mi deseo se verá cumplido".
Mi deseo es ganar.
Sí. También dice que voy a conseguir un marido rico,
así que espero que se cumpla.
Me pregunto qué va a hacer Sander para su look accesible.
Me da igual.
Aquí está.
Todo esto es demasiado... para mí.
Le oí quejarse y refunfuñar y...
"Que sea accesible".
Pero creo que no lo comprende.
Para ser un buen diseñador,
debes unir creatividad y accesibilidad.
Muchas gracias.
Hola.
Un metro.
La dualidad es básicamente entre creatividad y consumismo.
Por eso voy a hacer camisetas.
Básicamente es la parte consumista,
porque es lo único que se vendería.
Y luego voy a reutilizarlas a mi manera,
con un toque de alta costura.
En la siguiente imagen estoy en un avión rumbo a Bélgica.
HEIDI Y CHIARA EN EL ROBOT CAFÉ
Hola, chicos. Estoy en el Robot Restaurant,
que es una de las mayores atracciones turísticas de Tokio.
Y le dije a Chiara que viniera conmigo.
PELEA DE PESCADO
Quiero meterme en el pez.
¡Hola!
Típico de Tokio.
¿Sabes qué? Les he preguntado si podíamos unirnos a ellos.
Dios mío.
- ¿Vamos a hacerlo? - Sí.
Qué locura.
Abrochaos los cinturones, que vienen curvas.
Somos el bien
¡BIEN!
contra el mal.
¡MAL!
"Dicotomía". He aprendido esa palabra hoy.
¿Estáis listos?
Ha ganado el bien.
HEIDI Y CHIARA EN EL ROBOT CAFÉ - GAME OVER
- Hola. - Hola.
Empieza el desastre.
Estoy usando la pata de gallo clásica.
JONNY - LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
Es uno de los estampados más clásicos que existen.
Y mi idea es la oscuridad y la luz.
Usar telas antiguas
con algo nuevo como el cuero y el PVC.
Fusionados.
Creo que va a quedar muy bien.
Estoy creando letras en 3D.
LOOK DE PASARELA
Es mi nombre en coreano en letras muy grandes.
Definitivamente, no es accesible.
JI WON - MOORE, OKLAHOMA
Pero necesito hacer algo más divertido para mí
y que sea nuevo,
y es lo que estoy haciendo.
Nunca he recibido una mala crítica,
pero no es suficiente estar en el medio.
No estoy aquí para ser correcta.
No estoy aquí para hacerlo "bien".
Quiero hacer el mejor trabajo de toda mi vida,
y es muy frustrante.
Quiero decir: "Hola, estoy aquí. Sigo aquí. ¿Me veis?".
- Esto es un punto de inflexión. - Es un punto de inflexión.
- Pero, estoy... - Es el color perfecto para ti.
Si Esther hace otra colección exclusivamente negra,
la van a arrojar a los leones.
JONNY - LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
Tengo ganas de usar un poco de color.
ESTHER - BERLÍN, ALEMANIA
Bueno, si me miras, no llevo solo negro. Se ve algo más.
Uso otras cosas.
Haré un look negro y otro dorado.
Esto es horrible.
No me convence.
No quiero hacer un look ponible,
pero a estas alturas estoy tan cabreado
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
que digo: "Vale, voy a hacerlo".
Pero voy a hacerlo a mi manera.
Creo que todos se están esforzando en mostrar variedad.
Todos estamos aprovechando la oportunidad.
- Es elegante, ¿no? - Sí.
¿Lo vas a hacer todo blanco?
- Con plateado. - Muy bien.
Mi fondo es el espacio.
Así que mis looks serán muy limpios.
Pero tendrá un aire futurista, así que estoy muy emocionada.
MEGAN - KANSAS CITY, KANSAS
Pero tengo que asegurarme de que no parezca un disfraz.
Lo que haces es literalmente arte.
Y no quieres degradarlo.
No, y siento que ahora, con estos diseños,
estoy burlándome de mi propia desgracia
con la discusión sobre si es ponible o no.
Estamos aquí para crear cosas nuevas, para crear marcas
que llenen los vacíos que hay en la industria de la moda.
Siempre dicen: "Destacad".
Pero cuando destacas, te dicen:
- "Pero no es vendible". - Sí.
Quiero dejarles muy clara mi postura,
que mi marca es moda urbana mezclada con alta costura.
Es algo que puede que no se vista hoy,
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
pero también diseño para el futuro.
Amarillo. Divertido. ¿Qué estás haciendo?
- Una chaqueta. - ¿Estructurada?
- No. - ¿Holgada?
- A mi estilo. - A tu estilo.
Después de ganar anoche,
tengo confianza para seguir esforzándome.
Me sentí muy bien usando color ayer.
Así que voy a volver a arriesgarme. Y eso
hace que me sienta bien.
Es como caminar por la cuerda floja.
Todos estamos trabajando con color.
Sí.
Incluso Esther está usando color.
Cuando apareció con eso, pensé...
En realidad, me siento un poco insegura
saliendo de mi zona de confort y decidiendo usar color.
Hay momentos en que digo: "¿Por qué estoy haciendo esto?".
Pero lo que me gusta de este material
es que los bordes son fluorescentes cuando lo cortas.
Cuando vi este tejido, me acordé
de los peces de colores de mi fondo.
Va a ser una pasada.
- Está fenomenal. - Gracias.
Veremos qué les parece.
Son bolsillos también.
Puede pasar de no ser ponible a serlo.
Una falda normal.
- Normal. - Me gusta.
¿Ves que esto forma una camiseta?
Todo parece una camiseta.
Mi idea es coger una prenda muy vendible
y mostrar cómo la hago yo.
Porque mi dualidad es entre el consumismo y la creatividad.
Me encanta. Es como si te burlaras de los jueces, en cierto modo.
Voy a intentar mantener la calma cuando hable con ellos.
No creo que tenga que demostrar nada.
Tengo que pararles los pies.
Vaya, me encanta esa tela, Megan.
- El plateado es genial. - ¿No parece cutre?
No lo creo.
No quiero que parezca el Enterprise.
Podría quedar muy bien o muy mal.
FALTAN 10 MINUTOS PARA LA ENTREGA A LA COSTURERA
Parece que llevo dos horas cortando pizza.
¿Están preparados para la costurera?
Eso espero.
¿No comes?
- Voy a terminar la entretela antes. - Vale.
Y las velas, y luego comeré.
Necesito mi sabbat hoy, porque necesito una oración.
¿Estás estresado?
Imaginad: "En el próximo episodio, Sander se convierte al judaísmo
"en Making the cut".
Si queréis uniros, sois bienvenidos.
- Haré el sabbat. - Vamos a hacerlo.
Hoy es sabbat. Al encender las velas, lo estás bendiciendo
y demostrando gratitud.
- ¿Puedo rezar? - Vale.
- ¿Puedo rezar al mismo tiempo? - Sí.
He pedido mucha comida.
Me encanta. No soy judío,
pero me vendrían bien todas las bendiciones del mundo,
así que todo es bienvenido.
Bien.
- Hecho. Gracias, cariño. - No, me siento mejor. Gracias.
ESTHER - BERLÍN, ALEMANIA
Estoy muy estresada.
Así que me viene bien alejarme de este loco grupo
y hacer algo sola.
Siempre intento ser fiel a mí misma,
pero, al mismo tiempo, solo quedamos seis.
No puedes permitirte cometer un error.
Todos podemos tener días buenos o malos,
y se acabó.
FALTAN 7 HORAS PARA EL DESFILE
La prueba de esta semana consiste en crear una colección de dos looks
que representen el concepto de fuerzas opuestas.
Me encanta.
Mis dos fuerzas opuestas son lo antiguo y lo nuevo.
Mi dualidad es el consumismo y el arte.
¡Sí!
Yo yuxtapongo la oscuridad y la luz.
Nuestro desfile será una pasarela de moda envolvente y digital.
Creo que va a ser genial. Y estoy deseando verlo.
MEGAN - KANSAS CITY, KANSAS
Amo a la costurera. Gracias, Señor.
Sí, ha sido muy duro.
Me está costando hacer el look accesible.
Quiero que venga Tim para hablar con él.
Me alivia que haya podido hacer dos prendas.
Pero olvidé poner el patrón para el cuello,
pero no pasa nada. Puedo hacerlo.
He estado innovando
y trabajando con tejidos que no uso normalmente.
Me estoy demostrando que puedo hacer cualquier cosa.
Estoy creando un pantalón igual que el top,
veremos cómo se nos da el día.
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
Al menos para mí. Me importa una...
Perdona, papá.
Buenos días a todos.
- Buenos días. - Buenos días.
- Estáis muy callados. - Sí.
Estoy deseando daros consejo.
- Buenos días. - Buenos días, Sander.
Para mi dualidad
he elegido la creatividad y el producto de consumo.
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
La accesibilidad y la parte creativa.
Tomé la idea de coger una camiseta y unos pantalones,
algo que es accesible, y reutilizarlos en otras prendas.
El top será un pantalón. Esto es un pantalón.
Pero todos están cortados y forman otra prenda.
Esto que ves aquí también es una camiseta
en la falda, que se convierte en bolsillos,
- así que vuelves a tener... - Interesante.
...el aspecto útil de la prenda.
Es la primera camiseta que hago.
- Se nota que es una camiseta de Sander. - Sí, claro.
Creo en ti.
Es lo que necesito escuchar. "Lo entiendo". Porque muchas veces,
con la moda que hago, lo peor es
que la gente no la entienda. Pero veremos qué les parece a los jueces.
No creo que les guste, pero ya veremos.
Cielo santo. Tienes color.
No sé cómo reaccionar.
He pensado mucho
sobre cómo hacer que el negro sea más atractivo en internet.
Y, consecuentemente,
- expandir tu base de clientes. - Exacto.
ESTHER - BERLÍN, ALEMANIA
- Sí. - Así que pensé añadir color
y que fuera espectacular y quizá muy exagerado.
Tengo un vestido con rayas doradas y fluorescentes.
LOOK DE PASARELA
Así que brillará con la luz.
Y luego trasladé eso mismo a un look ponible.
Es una falda con una sola raya.
Soy fan de esta desviación tuya.
- ¿Sí? Vale. - Sí.
Ayer fui al templo.
Así que he decidido hacer un contraste entre dos religiones.
El judaísmo y el budismo.
He pensado en la indumentaria jasídica,
pero para una mujer.
Decidí usar estos azules por el color del cielo.
Tengo la naturaleza.
Y va con esta falda.
Porque las mujeres jasídicas
- visten faldas largas. - Sí.
Pero con toques de pantalón de caballero.
Vale.
Luego volvemos a esto. ¿Qué más estás haciendo?
Es una versión de una túnica budista,
y decidí usar el amarillo por el sol.
Y quiero darle un aire a quimono,
más suelto en vez de tan estructurado.
Sí, lo entiendo.
Tengo sensaciones muy positivas
con el look inspirado en el budismo.
Sí.
Pero no me convence el jasídico.
Parece
muy estirado y constreñido.
Y ese nudo de la falda parece un percance de la tintorería.
- Soy tan sincero... - No.
...porque me preocupo por ti,
- y tienes muchísimo talento. - Lo sé. Te lo agradezco. Gracias.
No me convence.
- Bueno, Megan, esto es tuyo. Se nota. - Bien.
Mis ideas opuestas
MEGAN - KANSAS CITY, KANSAS
- son lo antiguo y lo nuevo. - Vale.
He cogido siluetas tradicionales y les he dado una nueva interpretación.
Voy a cubrirlo con esto.
¿Será como un accesorio? ¿Será desmontable?
Será como un cinturón.
La fuerza que le da me produce sensaciones positivas.
Sí.
Mi inspiración son la oscuridad y la luz.
Vale.
Mi paleta de colores es oscura,
JONNY - LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
pero no es triste ni sombría.
Creo que tienes que pasar por lo oscuro
para apreciar de verdad la luz.
De ahí el negro y el blanco, la pata de gallo entrelazada...
Mi prenda principal es este abrigo grande con una capucha enorme.
Y luego tengo un chico con una capucha extragrande.
Llevará cordones. Será un poco más casual.
Estoy intrigado.
Tomé la inspiración de la ropa coreana muy tradicional.
JI WON - MOORE, OKLAHOMA
- ¿Te has basado en el hanbok? - Sí, en su forma.
- Lo he modernizado. Es muy contemporáneo. -Bien.
Este es el boceto, y llevará letras.
- Es mi nombre en coreano. - Vale.
- Irán cruzadas por aquí. - Vale.
Y mi look accesible es un vestido cruzado.
- Es una túnica en versión vestido. - Exacto.
Y llevará letras blancas por aquí.
Con una parte inferior plisada y asimétrica.
¿También es asimétrica?
- Sí, es mucho. - ¿Y la escala de plisados es distinta
- en el azul y el blanco? - Sí.
Son muchas cosas.
Entiendo lo que pretendes con la túnica.
Pero si buscas accesibilidad,
el vestido, con su forma actual, parece un disfraz.
Estoy desbordada, la verdad.
Perdón. No sé por qué me emociono. Llevo todo el día así.
JI WON - MOORE, OKLAHOMA
Y me he estado conteniendo. No he soltado ni una lágrima.
Tu cerebro está sobrecargado.
Usa más tu instinto.
Muy bien. Tenéis mucho trabajo por hacer esta tarde.
Por suerte, no tenemos que desplazarnos para el desfile. Es justo aquí,
en la escalera de nuestro Amazon Fashion Studio.
Seguid trabajando y no penséis demasiado.
Nos vemos luego.
- Adiós. - Gracias.
Adiós.
FALTAN 5 HORAS PARA EL DESFILE
Creo que es la peor charla que he tenido con Tim.
Mi look accesible necesita mucho trabajo
JI WON - MOORE, OKLAHOMA
y nos queda muy poco tiempo.
Me pregunto: "¿Qué estoy haciendo?".
Me gusta mucho el primer look.
Hago lo que quiero hacer, y es bueno,
pero el accesible tiene que ser igual de bueno.
Y ahora, ni siquiera quiero eso.
Estoy...
Necesito un respiro.
FALTAN 3 HORAS PARA EL DESFILE
Me estoy poniendo nerviosa.
Yo todavía no noto el nerviosismo, pero...
Ya llegará.
Estoy esperanzado.
Trabajo en mi abrigo grande, que es complicado.
Me siento apabullado ahora mismo.
Falda nueva.
- ¿Tienes que hacerla de nuevo? - Voy a hacer algo nuevo.
No me convencía mucho la falda.
Es demasiado brillante y azul,
y necesitaba algo para rebajarla.
Supongo que tenía razón. Era demasiado.
Ahora estoy estresada.
Si Dios quiere, voy a conseguirlo. No voy a irme a casa.
Dios mío.
Estoy estresada. Estoy nerviosa.
ESTHER - BERLÍN, ALEMANIA
Sobre todo porque esta prueba es terrorífica para mí.
Esto me está matando.
Quería salir de mi zona de confort.
Mi proyecto es muy ambicioso.
Como tengo el mundo submarino,
es como si hubieran empujado a Esther al agua fría
y, como sus joyas pesan tanto, se ahoga.
Y luego, cuando llega al fondo,
abre los ojos y ve a una diosa dorada que le dice:
"Esther, no tengas miedo.
"Todo lo que quieres está al otro lado".
Creo que es hora de dejar de reprimirme,
algo que he hecho toda mi vida.
Me educaron así.
Me criaron para pasar desapercibida
y darle espacio a los demás.
Y estoy harta de reprimir mi creatividad
para explorar y dejarme llevar.
Parece que es hora de abrirme más
y no tener miedo.
Esto es un proceso personal para mí,
y dejo atrás una parte muy importante de mi vida.
Es como si estuvieras reprimiendo mucho algo
y de repente lo dejaras salir.
Y decir adiós siempre es emotivo.
PRUEBA DE MODELOS
Hola.
- ¿Qué tal? - Hola.
Hola. Venid.
Vale, vamos a probarles la ropa.
Necesita un poco de trabajo, pero...
¿Puedes darte la vuelta?
Me gusta.
Estás estupenda. Quedará mejor.
No.
Necesito más tiempo para no estresarme tanto.
El tuyo aún no está acabado.
FALTA 1 HORA PARA EL DESFILE
Esther, me encantan los colores. Son geniales.
Gracias.
Nunca te he oído coser tan rápido, Esther.
Me estoy peleando con ella.
Es mucho mejor que la otra porquería.
Una oficinista golfilla.
Me lo pondría si me gustara alguien de la oficina.
Me siento segura con mis looks.
Creo en toda la imaginación que llevan
y en su significado.
Pero no puedes evitar ponerte nerviosa.
Somos los seis mejores, y pronto seremos cinco.
¿Cómo vas, Ji-Ji?
Bien. Tengo malos pensamientos.
Solo necesito tranquilizarme de una... vez.
FALTAN 30 MINUTOS
Quiero que sea muy natural.
Sí, me gusta.
Vale. Date la vuelta.
Esther, es otro mundo.
- Me encantan los zapatos. - ¿Sí?
- Sí. - Eso es lo que intento.
Bueno. Le queda bien.
Me encanta.
Las chicas modernas lo comprarán.
Sin duda, mis conjuntos siguen teniendo mi ADN,
pero es un ADN más suave.
Soy yo, pero más accesible.
Ya veremos.
FALTAN 10 MINUTOS
Guay.
WADE WAKASHIGE DIRECTOR DE AMAZON VIDEO JAPÓN
Hola a todos.
Bienvenidos a nuestro desfile.
Como muchos sabéis, Japón y la cultura japonesa
representan lo antiguo y lo nuevo de una forma única y especial.
Y de eso trata nuestro desfile.
Cada diseñador ha creado una colección de dos looks
que representan dos fuerzas opuestas.
Y también podían elegir un fondo digital envolvente.
Me vendría bien un poco de aire fresco. ¿Y a vosotros?
Uno de los looks del ganador estará disponible inmediatamente
en la tienda Making the cut.
Es un honor para nosotros presentar a nuestros apreciados jueces.
Tenemos al director creativo de Altuzarra,
Joseph Altuzarra.
La empresaria digital
y poderosa influente de moda
Chiara Ferragni.
La supermodelo e icono de la moda Naomi Campbell.
Y también tenemos a una invitada muy especial en primera fila.
La influente digital,
toda una aficionada a la moda
y activista social,
el personaje digital más mono que existe, Noonoouri.
- Qué divertido. - Hola.
Noonoouri presentará el look ganador
en sus redes sociales.
¿No es emocionante?
Creo que es hora de subir el volumen.
- Sí, hagámoslo. - Muy bien.
Disfrutad del desfile.
Un gran inicio de espectáculo.
LOOK ACCESIBLE DE JONNY
Me gusta. Tiene mucha inspiración samurái.
Me encanta.
LOOK DE PASARELA DE JONNY
Precioso.
- Me gusta. - ¿Te gusta?
- Creo que los dos juntos quedan genial. - Sí.
Es como un tartán de pata de gallo.
Tiene una proporción muy bonita.
Sí, unos detalles bonitos.
Creo que su lenguaje del cuero está evolucionando
y convirtiéndose en otra cosa,
porque esto es nuevo para él.
LOOK DE PASARELA DE JI WON
Este me gusta.
Me encanta.
Tu hanbok es atractivo en la distancia.
Es muy potente.
LOOK ACCESIBLE DE JI WON
¿Te parece demasiado sencillo?
No.
Me gusta el azul y blanco.
Sí, me gusta el color que ha elegido.
No me gusta el vestido.
No creo que sea favorecedor.
- El tejido no parece lujoso. - No me gusta.
¿No?
Su primer look era mucho más potente.
Dios mío. La falda es corta por detrás.
He visto cosas que no quería ver.
Es muy corta.
Precioso. Estoy muy nerviosa esta vez.
- Bueno, todos deberíais estarlo. - Sí.
LOOK ACCESIBLE DE RINAT
No sé. Parece un poco de segunda mano.
Desde aquí, no parece nada especial.
- Me gusta. - ¿Te gusta?
Me gusta el aire deportivo que tiene.
Pero seamos sinceros. ¿Quién querría comprarlo?
LOOK DE PASARELA DE RINAT
No. No me gusta. No me gusta en absoluto.
No me gusta esa tela brillante.
- Me parece corriente. - A mí también.
Esperaba más de ella.
Parece descuidado.
No es tan potente como lo que presentó la semana pasada.
No, estoy un poco sorprendida.
Los looks con los que ganó eran muy diferentes a esto.
Mi mayor duda es cuál es el estilo de la marca de Rinat.
- Es precioso. - Maravilloso.
LOOK DE PASARELA DE MEGAN
Es bonito. Parece de alta costura.
- Me encanta. Queda genial. - Debería encantarte.
Sí. Queda genial.
- Es muy efectista, pero no... - Sí.
Sí, tiene mucho efecto viéndolo de lejos.
- Sí. - Visto de cerca no es tan especial.
LOOK ACCESIBLE DE MEGAN
Creo que esta es su marca.
- Ese lo compraría. - Sí.
- Ha mejorado. - Ha mejorado.
¿Tú te lo pondrías?
- Es muy bonito. - Me encanta el tejido.
Y hacer un traje así en blanco no es fácil.
Creo que se vendería bien.
Estoy deseando ver qué ha hecho Sander.
LOOK ACCESIBLE DE SANDER
- Me gusta la combinación de colores. - Me gusta el conjunto.
La forma del top me parece muy bonita.
LOOK DE PASARELA DE SANDER
Yo lo compraría. Es muy vendible.
- Sí. - Es bueno.
Muy bonito.
Para mí, es más moderno que lo de Jonny.
Sí, es muy moderno.
Sin duda, es un nuevo Sander.
Es una parte que los jueces no han visto.
Muy elegante. Muy lujoso.
- Me gusta mucho. - Yo me lo pondría.
Me gusta la espalda abierta.
- Un gran trabajo. - Gracias.
¿Cómo te sientes?
- Ya. - Estoy nerviosa.
LOOK ACCESIBLE DE ESTHER
- Es bonito. - Me parece precioso.
- Tengo que ver más. - El brillo del plástico del cinturón.
No me convence mucho el PVC de las piernas.
LOOK DE PASARELA DE ESTHER
Este no me gusta mucho.
Parece un disfraz.
El negro es precioso.
Y al menos ha usado color.
Sí, ha seguido nuestro consejo.
Queda precioso con el fondo.
¿Te gusta?
Claro que me gusta. Es actual. Es lo que les gusta a los chicos.
Es lo que usan.
Deberíais sentiros todos extremadamente orgullosos.
Sí.
Muchas gracias por venir a nuestro desfile.
Espero que hayáis disfrutado. Adiós a todos.
Hola.
- Hola. - Hola.
Hola, chicos.
No me siento segura en esta eliminatoria.
JI WON - MOORE, OKLAHOMA
¿Os habéis divertido hoy?
Me pone nerviosa la posibilidad de irme a casa.
- Hola a todos. - Hola.
Diseñadores, ha sido un desfile muy divertido.
¿Estáis satisfechos con vosotros mismos?
Totalmente.
Como sabéis, estamos buscando al diseñador
que pueda crear la próxima marca global.
El diseñador que haya detrás de la marca es tan importante
como la ropa que vemos desfilar en la pasarela.
Buscamos un diseñador de moda y un empresario.
Hemos discutido vuestras colecciones
y hemos tomado algunas decisiones, pero no son necesariamente definitivas.
Y, como ya sabéis, una conversación puede cambiarlo todo.
- Jonny y Rinat, lo sabéis bien. - Sí.
Muy bien, Jonny, queremos hablar contigo.
- Hola, chicos. - Hola.
- Háblanos de tu colección.
Obviamente, me gusta la paleta oscura, pero solo existe en contraste con la luz,
y mi prenda principal es una chaqueta grande con una gran capucha.
Pero está bien que sea ajustada. Se ciñe al torso de una forma muy bonita.
Y luego hice, de cuero y altas hasta el muslo unas...
- Calzas. - Muy creativo.
- Que funcionaron. - Gracias.
Era elegante y moderno.
Creo que podrías venderlo todo.
Me encanta la entrepierna baja y creo que has acertado de lleno
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
en ambos looks.
- Genial. Gracias. Lo agradezco. - Me encantó.
- Bien hecho. - Me gusta más el de caballero.
Cuando lo vi, pensé: "Es un samurái moderno, contemporáneo".
Hay una moderación interesante en tu vocabulario,
y creo que aporta una perspectiva única
a este mundo roquero que has creado.
Eso es clave para tu marca, y creo que podrías
crear algo
- mucho más importante. - Gracias.
Esther, háblanos de tu colección.
Pues he pensado mucho después de nuestra última conversación.
He pensado mucho en mi negocio.
El negro seguirá siendo el centro de mi colección.
Pensé: "¿Cómo puedo salir un poco de ese negro tan mate y oscuro
"integrando algo transparente
"o quizá otros tejidos?".
Así, si imagino mi colección en internet,
no será solo una pared negra.
Mi primera idea fue la oposición.
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
La luz y la sombra.
El vestido dorado parece un poco una medusa.
También la tradición y las nuevas tecnologías con el PVC y los bordes,
que son fluorescentes. Y unas zapatillas muy coloridas.
Y luego trasladé eso mismo
a un look ponible.
Me emocionó mucho verte probar algo tan distinto,
y no solo usaste color, sino también tejidos metalizados.
No sé si te animaría a seguir usando tejidos metalizados
con PVC en tu colección.
Porque no me pareció muy auténtico.
- Ya. - El PVC es un material difícil de usar,
porque, si usas demasiado, puede parecer un disfraz,
por eso no me gustó tanto tu segundo look.
Me encanta que pensaras en lo que te dijimos la última vez
y cómo has resuelto el problema.
Me encanta el vestido negro. Comprendo
cómo creaste la transparencia.
El dorado no me gustó tanto.
Aunque pensé: "¡Ha introducido algo de color!".
Pero al menos tiene la densidad de no ser
- una mancha negra, por así decirlo. - Sí.
- Y eso me gusta. - A mí me gustaron tus dos vestidos.
Veo ambos vestidos en la pasarela
y respeto que te mantuvieras fiel a tu estilo.
Sí, al final,
creo que es lo que hace que tu marca sea fuerte.
Gracias.
- Hola, chicos. - Hola.
Sander, háblanos de tu colección.
Para mi dualidad, elegí algo
muy cercano a la marca. Elegí el producto
y algo consumible y lo contrapuse al arte.
Para mis looks, elegí un icono del producto de consumo
como son una camiseta y un pantalón.
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
Cogí un top normal y lo corté como si fuera una camiseta
dentro de la camiseta.
Se ve la silueta.
Y la falda está cortada como una camiseta, y al dejar los bolsillos fuera
crean la forma de una camiseta.
- Pero procurando que sea ponible. - Acabo de darme cuenta.
Y lo mismo con los pantalones, son pantalones normales,
pero doblados hacia arriba.
Lo que me encantó de tus looks
es que combinan perfectamente.
Y algo muy importante en un desfile
es que toda la colección tenga la misma temática.
Muchas gracias.
Me encantan la longitud de la falda y los pantalones.
Sin duda, me los pondría. Quería ver más de tu colección.
- No me eliminéis. - Creo que eres un diseñador
y que podría verte haciendo tu propio desfile en París.
Muchas gracias.
- Me has conquistado. - Eso significa mucho para mí.
Tienes una mente muy conceptual,
y la pregunta es siempre cómo saltas de ahí al producto.
- Sí. - Quieres dar ese salto
de la forma más natural posible para que lo comercial no sea el enemigo
de lo artístico.
Que ambas cosas se unan
- y creen algo que... - La gente pueda ponerse.
Y eso es muy potente, como lo eran tus looks.
Eres muy joven, pero tu forma de pensar
es siempre muy constante y muy fiel a tu marca.
Me encanta que seas tan artístico
y crees cosas nuevas.
Pero reinventaste una camiseta y la hiciste elegante.
Te lo agradezco.
Jueces, ¿habéis cambiado de opinión?
- No. - No.
- Sander. - Sí.
Eres el ganador de hoy.
Tu falda y tu camiseta reinventada estarán disponibles inmediatamente en Amazon.
Y tengo otra sorpresa para ti.
Noonoouri colgará tu look ganador en sus redes sociales.
¡Sí!
Gracias. Os quiero a todos.
Estaba enfadado porque me recordaban constantemente
que mis looks debían ser accesibles, pero lo entiendo.
Y seguiré esforzándome en buscar un término medio
y un punto de encuentro
para poder construir una nueva generación de moda,
porque, al final,
no solo somos diseñadores, también somos marcas.
Ji, ven a hablar con nosotros, por favor.
Hola, chicos, hacía mucho tiempo. Creía que os habíais olvidado de mí.
No.
Háblanos de tu colección.
Pensé que esta prueba era perfecta para mí,
porque trabajar con distintas dualidades es la esencia de mi marca,
y quería introducir lo que mejor conozco,
que es mi herencia coreana tradicional
y el mundo occidental moderno y fundirlos.
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
Las letras de la parte delantera son mi nombre en coreano.
Me encanta mi primer look
porque creo que conceptualiza todo lo que quería decir a través de la ropa,
y quería que el segundo look fuera la versión accesible del primero.
¿El vestido es tu look comercial?
Sí, el segundo.
Me encanta tu primer look.
- Gracias. - Tu nombre estaba en relieve.
- Sí. - Así que parecía acolchado,
y me encanta que incluyas la tradición y autenticidad de tu cultura.
El segundo look no me pareció especial. Ojalá hubiera sido
una versión más femenina del primero.
Creo que era demasiado corto.
Podía ver el culete de la chica,
no me gustó la tela ni las puntadas blancas que había en ciertos sitios.
Y la falda parecía cortada por abajo.
Me gusta que mostraras distintas siluetas,
porque creo que habías sido un poco repetitiva hasta ahora,
pero personalmente no me gustaron mucho.
Vale.
Creo que no has hecho nada muy femenino.
Todo ha sido muy masculino.
No he visto que hayas hecho ninguna prenda de noche.
- La haré si me quedo. - Esperemos que así sea.
Tienes que ser versátil. No puedes jugártelo todo a una carta.
No he hecho nunca prendas de noche
porque me dirijo a un mercado joven.
Sí, pero hoy en día, las chicas que veo
cuando voy a conciertos, suelen llevar un top de noche
con unos vaqueros. Está todo muy mezclado,
- pero debes tenerlo. - Vale.
Un buen consejo.
Jueces, ¿habéis cambiado de opinión?
- No. - No.
Ji,
pasas el corte.
Pensé que me iba a casa.
Rinat, vamos a hablar contigo.
- Hola. - ¿Qué tal?
Háblanos de tu colección.
Estaba en el templo y me dije:
"¿Por que no hago un contraste entre el judaísmo y el budismo?".
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
Como sabéis, soy judía. Soy israelí.
Y pensé: "Voy a tomar elementos
"de la indumentaria jasídica judía".
Elegí el azul para representar el cielo y le di toques
de rayas diplomáticas. Y el look budista
quería que fuera más holgado y suelto, inspirado por el sol.
¿Cómo representan estos looks tu marca?
Soy una persona muy espiritual y trabajo con la emoción.
También me inspiro en las diferentes emociones
que atravieso en mi vida o por los acontecimientos de mi vida.
Soy muy ecléctica, así que la inspiración cambia.
No puedo decir que me gustara.
Seguimos conociéndote,
pero lo malo es que creo que hemos llegado a conocer
a tus competidores muy bien en el mismo periodo de tiempo.
Aprecio tu comentario. Gracias.
Me gustó tu primer conjunto.
Me gustó lo cómodo que parecía al verlo de cerca.
Me encantaron los tejidos que elegiste.
Tengo problemas con el segundo.
No favorecerá a la mayoría de las mujeres.
Creo que ninguna de tus prendas es muy favorecedora
LOOK DE PASARELA - LOOK ACCESIBLE
ni para mujeres ni para hombres.
Solo me gustó el tejido, no el diseño.
¿Cuál crees que sería tu look vendible?
- Sí. - Creo que el primero.
- El primero es más vendible. - ¿De verdad?
Tampoco parecían estar relacionados.
No me gustó el tejido. Tampoco el nudo ni la chaqueta.
- Todo el conjunto no era... - Bueno, sobre gustos...
Sobre gustos no hay nada escrito.
- No, claro. Por eso... - Me gusta el tejido.
Rinat, basándonos en lo que nos has mostrado hoy,
no pasas el corte.
- Vale. - ¿Cómo nos harías cambiar de opinión?
Básicamente, como habéis dicho, estáis empezando a conocerme,
y tengo muchas facetas y tengo mis recelos.
¿Qué tipo de recelos?
Cosas del pasado.
¿De tu vida personal? No quiero entrometerme, pero...
No, solo dejar salir cosas y mostrar...
Si no las dejas salir...
No, las estoy dejando salir completamente.
¿Cuál es la fortaleza con la que convencerás
a las cuatro personas que estamos aquí y nos harás cambiar de opinión?
Quiero seguir aquí. No me veo haciendo otra cosa.
- Rinat... - No quiero que se vaya.
No voy a mentir. No quiero.
No quiero que se vaya.
Creo en ella. Creo que puede hacernos cambiar de opinión
si le damos otra oportunidad.
¿Alguno ha cambiado de opinión?
¿Chiara?
No.
¿Joseph?
No.
No he cambiado de opinión.
¿Cómo voy a discutir y enfrentarme a los tres?
La mayoría sigue con la misma opinión.
Rinat, lo siento, pero no pasas el corte.
Muchas gracias por darme esta maravillosa oportunidad,
- y mi vida continúa después de esto. - Claro que continúa.
- Gracias. - Lo siento mucho.
- Adiós, géminis. - Muchas gracias, Naomi.
- Te lo agradezco. - De nada.
No es el fin del mundo.
Esta experiencia ha sido la gran confirmación
de que soy una diseñadora con talento.
Hasta luego.
Me voy a casa a reorganizarme
y a seguir esforzándome en mejorar mi marca.
El mundo nos conocerá a mí y a mi marca.
- Adiós. Gracias. - Adiós, Rinat.
Estoy superemocionado por haber ganado la prueba.
SANDER - HASSELT, BÉLGICA
Al mismo tiempo, se ha ido un trozo de mi corazón.
En el próximo programa...
LA MODA
Queremos que creéis dos looks para una campaña de mercadotecnia digital.
Gírate un poco hacia aquí.
LAS LÁGRIMAS EL DRAMA
Es demasiado mullido.
No tengo tiempo de rehacerlo.
La verdad, no sé qué voy a hacer.
Espero que el café salve este vestido.
EL SUEÑO LA DECISIÓN
Tienes una visión clara de quién eres.
Me encanta el vestido.
Capta muy bien el estilo de tu marca.
Era demasiado corriente.
Quería ver más de ti hoy.
No había nada nuevo.